Guide · Family recipes
Family recipe book: how to save grandma's recipes.
Collect the cards, ask the right questions while you still can, digitize the handwriting and choose a format your family will actually cook from.

Short answer
Gather every card, notebook and clipping first, then sit down with the cooks while they are still around and write down what was never written. Photograph each handwritten card in daylight and keep the photo, then make a clean, tested copy with modern measurements next to it. Keep the book in at least two places: on paper or as a PDF, and in a digital copy you can search and cook from.
Collect first, design later
Most family recipe books stall at the design stage: which binder, which font, which cover. Leave all that for the end. The urgent part is collecting, because recipes disappear in ordinary ways. A notebook gets thrown out after a move, a card fades by the stove, and the cook who knew the dish never wrote it down.
Start with what exists on paper: index cards, notebooks with splattered pages, recipes cut from magazines with notes in the margin, the back of an envelope with the Christmas biscuit quantities. Then look in the places nobody thinks of: old messages and emails with "here's the recipe you asked for", photos of handwritten cards relatives already took, and the recipe that one cousin has because they asked twenty years ago.
Ask the whole family at once. A group message saying "I'm putting together grandma's recipes, send me anything you have" often brings back recipes you did not know existed.
Write down the recipes nobody wrote
The most valuable recipes are often the ones that live only in someone's hands. "A bit of flour until it feels right" is not a recipe yet. The only way to capture it is to cook together and measure what actually happens.
- Cook the dish with them, and before each ingredient goes in, put it on a scale or in a measuring jug. Measure the handful, do not guess it.
- Record a voice memo or a short video while they cook. You will hear the details that never make it to paper: the sound of the onions, when they turn the heat down.
- Ask about the things they do without thinking. Which pan? Which brand of flour? How do you know it is done? What do you do if the dough is sticky?
- Write down the substitutions too. "We used margarine after the war" or "in summer I use fresh tomatoes" are part of the recipe.
- Note who it came from and when it was made. "Aunt Maria's apple cake, every Sunday in August" is what turns a list of recipes into a family book.
How to digitize handwritten recipes
A good photo of the original is your safety copy. Take it before you do anything else, and keep it even after you have typed the recipe out, because the handwriting is part of what the family wants to keep.
- Photograph in daylight near a window, without flash. Flash creates a glare spot right on the faded pencil.
- Lay the card flat and hold the phone directly above it so the lines stay straight. Fill the frame with the card.
- Photograph the back as well. Notes, corrections and "double for Easter" are often written there.
- Name the photos right away: dish, who it came from, rough year. A folder of IMG_4471 files is almost as lost as the cards.
- Type or transcribe a clean version next to the photo, keeping grandma's original wording in a note. Read the transcription against the card line by line, especially every number.
- Cook each recipe once from the clean version before you call it finished. That is how you find the missing step or the "1 cup" that was really one teacup.
Old measurements and what to check
| In the old recipe | What it usually means | What to do |
|---|---|---|
| A glass or a teacup of flour | Whatever glass or cup that kitchen used | If the glass still exists, measure it with water and write the amount in ml or grams |
| Butter the size of an egg | Roughly 50 g | Weigh it the first time you cook it and write the weight down |
| A moderate oven | Around 180 °C / 350 °F | Check how the dish looks at the end; old ovens ran hotter or cooler |
| A pinch, a knob, a splash | Small amounts the cook judged by eye | Measure what you actually used and note it as a starting point |
| Ounces, pounds, cups | Imperial or US units | Convert once and keep both, so relatives in other countries can cook it too |
Choose a format your family will cook from
There is no single right format. Pick by how the book will be used, and remember that a beautiful printed book is often kept on a shelf while a phone is in the kitchen every day. Our guide on where to save recipes compares paper, notes apps and recipe apps in more detail.
- A binder with sheet protectors: cheap, easy to add to, survives splashes. Good for the kitchen copy.
- A printed and bound book: the best gift for a birthday or a wedding, but every new recipe means a new edition.
- Scanned originals plus typed pages: the handwriting and the readable version side by side. Works on paper and as a PDF.
- A recipe app: searchable, always with you, easy to scale up for a big family meal. Keep the photos of the originals too, so the handwriting is not lost.
Good to know
Mistakes to avoid with family recipes
- Waiting for the right moment. Ask the questions now; the recipes that disappear are the ones nobody asked about in time.
- Throwing away the originals after typing them out. The card with the grease stain is the part people cry over.
- "Correcting" a recipe before you have cooked it. What looks like a mistake can be the reason the dish tastes the way it does.
- Keeping only one copy. A single binder or a single phone is one flood or one lost device away from zero.
- Designing the cover before the recipes are tested. Finish the content first; design is the easy part.
- Leaving out the stories. Who made it, for which occasion, what everyone argued about: that is what the next generation will read first.
How to do this in FOODIE: Digital Recipe Book
FOODIE is a recipe app for iPhone and iPad, and it works well as the everyday copy of a family recipe book. Tap +, choose Photo, and take up to four photos for one recipe, so the front and back of a card become a single recipe with ingredients and steps. The app has no special handwriting mode, so with handwritten cards compare every quantity with the original before you save, and keep your own photo of the card as the safety copy.
For recipes that someone already typed, sent in a message or that you transcribe yourself, choose Text and paste them in (the screen even asks: "Grandma's recipe? Paste it here"). Use Add a Photo to put a picture of the finished dish on the recipe, and write the story, the substitutions and "grandma used a teacup" in the Hints & Tips section, so they stay next to the steps.
Create a New Book for the family recipes and use Add to Book for each one, so they never get lost among the recipes you saved from Instagram. Servings can be scaled up for a holiday table, and old units can be checked with our cooking measurement converter. Our guide on how to organize recipes on iPhone covers cookbooks, favorites and search in more detail.
To send recipes to relatives, Share Recipe sends the recipe as text and Share PDF creates a PDF for printing; both need a subscription. Be aware of two limits: a whole cookbook cannot be exported or shared in one go, and there is no shared family library, so each relative keeps their own copy in their own account. For a printed book, export the recipes as PDFs one by one, or turn recipe pages from websites into PDFs with our free recipe to PDF tool.
Common questions
Frequently asked.
6 answers to the things people ask us most. Tap any question to expand.
How do I make a family recipe book?
Collect every written recipe first, then cook with relatives to measure the ones that were never written down. Photograph the originals, type and test clean versions, add the stories, and only then choose a format: binder, printed book, PDF or app.
What is the best way to digitize handwritten recipes?
Photograph each card flat, in daylight and without flash, front and back. Keep the photo as the original, then type or import a clean version and check every quantity against the card.
Can FOODIE turn a photo of grandma's recipe card into a recipe?
Yes, with Photo you can take up to four photos for one recipe and FOODIE turns them into ingredients and steps. The app has no special mode for handwriting, so check the result against the card before saving.
Can the whole family share one recipe book in FOODIE?
Not as a shared library. Each person keeps recipes in their own account. You can send a single recipe as text or as a PDF with a subscription, and relatives can save it to their own app.
How do I convert old measurements like a glass of flour or a moderate oven?
Measure the original glass with water if it still exists, treat a moderate oven as about 180 °C / 350 °F, and weigh small amounts the first time you cook the dish. Write the result next to the old wording instead of replacing it.
Should I correct mistakes in grandma's recipes?
Cook the recipe exactly as written first. If something really is missing or wrong, add your correction as a note and keep the original wording, so the next person can see both.
Bottom line
A family recipe book is mostly collecting and asking, and only a little design. Save the originals as photos, write down what was never written while the cooks can still show you, test each recipe once, and keep at least two copies, one of them where you actually cook.
FOODIE: Digital Recipe Book
Keep the family recipes where you cook.
Turn photos of recipe cards and pasted text into recipes, gather them in one cookbook and scale them for the next family dinner in FOODIE.





