Гід · Кулінарія

Як зберігати нові рецепти своєю мовою

Вибери мову застосунку й рецептів у Персоналізації Foodie перед збереженням нового рецепта. Рецепти, які вже є в колекції, залишаться незмінними.

Оновлено 22 жовтня 2026 р.1 хв читання

Налаштування мови впливає на застосунок і нові рецепти. Вибери його перед імпортом: наявна колекція автоматично не перекладається.

Крок за кроком

4 кроки · 1 хв

01
Відкрий Персоналізацію
Відкрий меню Foodie, потім Персоналізацію та Мову застосунку й рецептів.
02
Вибери мову
Якщо вибір недоступний, вимкни Використовувати налаштування пристрою. Потім вибери потрібну мову.
03
Збережи новий рецепт
Поділися новим рецептом із Foodie або додай посилання, текст чи фото. Новий рецепт використовуватиме вибрану мову.
04
Перевір новий рецепт
Відкрий результат і перевір інгредієнти, кількості та інструкції. Зміна налаштування не перезаписує вже збережені рецепти.

Поради

Вибір мови є частиною збереження рецепта. Нові рецепти можуть одразу надходити мовою, якою тобі зручно готувати.

FOODIE: Зберігай рецепти

Завантажуй безкоштовно. Доступні плани та ліміти дивись у застосунку.

Часті питання

4 відповіді на те, про що нас питають найчастіше. Торкнись питання, щоб розгорнути.

Усі мої наявні рецепти перекладуться?

Ні. Налаштування стосується нових рецептів, а наявні не змінюються.

Чому вибір мови неактивний?

Може бути увімкнено Використовувати налаштування пристрою. Вимкни його для ручного вибору.

Які мови можна вибрати?

Англійську, іспанську, німецьку, французьку, португальську, українську та італійську.

Разом із мовою зміняться одиниці?

Ні. Мова та система мір налаштовуються окремо.