Enregistrer des recettes
L’application pour enregistrer ses recettes d’Instagram, TikTok, YouTube et du web.
Touche Partager, choisis Save to FOODIE et continue à scroller. La recette arrive dans ta bibliothèque avec ses ingrédients et ses étapes, pas comme un énième signet que tu ne rouvriras jamais.

Foodie est une application pour enregistrer ses recettes : un Reel, un TikTok, une vidéo ou une page web devient une recette que tu peux cuisiner. Tu l’envoies depuis le menu de partage de ton iPhone ou tu colles un lien dans l’app, et la recette est rédigée dans la langue que tu as choisie.
Comment faire dans Foodie
- 01
Ouvre la recette là où tu l’as trouvée
Un Reel, un TikTok, une vidéo YouTube, une publication Facebook ou un site de recettes. Les publications publiques marchent le mieux, parce que Foodie doit pouvoir lire la légende ou la page.
- 02
Touche Partager
Dans Instagram, touche l’avion en papier puis Partager sur… pour ouvrir le menu de partage de l’iPhone. Dans les autres apps, touche Partager ; dans Facebook, passe par Plus dans les options de partage.
- 03
Choisis Save to FOODIE
S’il n’apparaît pas dans la rangée d’apps, fais-la défiler jusqu’au bout et touche Plus.
- 04
Continue à scroller
Pas besoin d’attendre. Foodie lit la légende, la vidéo ou la page et range la recette dans ta bibliothèque. Une vidéo demande plus de temps qu’une recette écrite, et Foodie peut t’envoyer une notification quand c’est prêt.
- 05
Ou colle un lien dans l’app
Tu as déjà copié un lien ? Ouvre Foodie, touche Créer, puis Lien, et la recette se construit de la même façon.
- 06
Vérifie le résultat avant de cuisiner
Ouvre la recette et relis les quantités et les étapes. Corrige ce qui est ressorti de travers, ajoute-la à un livre de recettes ou au menu de la semaine.
Tutos pas à pas
- Enregistrer une recette InstagramGarde une recette Instagram dans Foodie : Partager, Partager vers… puis Save to FOODIE. Retrouve ses ingrédients et ses étapes pour cuisiner.Lire le guide
- Enregistrer une recette TikTokGarde une vidéo de recette TikTok dans Foodie. Ouvre Partager, puis Plus et Save to FOODIE pour réunir les ingrédients et les instructions.Lire le guide
Quand ça sert
La recette se cache dans la légende
Sur Instagram, beaucoup de créateurs mettent toute la recette sous le Reel. Foodie la sort de la légende et la présente en ingrédients et en étapes.
Les quantités ne sont dites qu’à voix haute
Certains TikToks n’écrivent jamais la recette. Foodie part de ce que donne la vidéo et estime les quantités manquantes : ce sont ces lignes-là qu’il faut vérifier.
Un blog qui raconte sa vie avant la recette
Neuf paragraphes sur un été en Provence avant la liste d’ingrédients ? Toi, tu récupères la liste d’ingrédients.
Comment Foodie lit une recette en vidéo
Pour un Reel, un TikTok, une vidéo YouTube ou Facebook, Foodie regarde tout ce que donne la publication : la légende, ce qui est dit dans la vidéo et ce qui apparaît à l’écran. Si la légende renvoie vers un site de recettes, il suit le lien. Les carrousels de photos sur Instagram et TikTok sont lus diapo par diapo. Une vidéo prend plus de temps qu’une page web. Quand une vidéo ne dit et ne montre jamais les quantités, vérifie ces lignes dans la recette enregistrée avant de cuisiner.
Traduire une recette dans la langue où tu cuisines
Tu as trouvé une recette en italien ou en espagnol, mais tu cuisines en français ? Foodie rédige les nouvelles recettes dans la langue de recette que tu as choisie, sans app de traduction à côté. Règle-la avant d’enregistrer : changer de langue ensuite ne réécrit pas les recettes déjà dans ta bibliothèque.
- 01
Ouvre Personnalisation
Ouvre le menu de Foodie, va dans Personnalisation et trouve Langue de l’app et des recettes.
- 02
Désactive Utiliser les paramètres de l’appareil
Tant qu’il est activé, les choix sont grisés. Désactive-le, puis choisis français, anglais, espagnol, allemand, portugais, ukrainien ou italien.
- 03
Enregistre la recette suivante
Partage une publication ou colle un lien comme d’habitude. La nouvelle recette arrive dans la langue choisie.
Bon à savoir
- Une publication privée ou une page qui demande de se connecter peut rester illisible. Utilise un lien public, copie le texte, ou fais une capture d’écran et ajoute-la comme photo.
- Quand une vidéo ne donne jamais les quantités, Foodie les estime. Vérifie ces lignes avant de te mettre aux fourneaux.
- Le réglage de langue s’applique aux recettes enregistrées après le changement. Celles déjà dans ta bibliothèque restent telles quelles.
- Les unités métriques ou impériales se règlent à part dans Personnalisation, à côté de la langue.
On nous demande souvent
Questions sur cette fonctionnalité.
5 réponses aux questions qu’on nous pose le plus. Touche une question pour l’ouvrir.
Depuis quelles apps puis-je enregistrer des recettes ?
Instagram, TikTok, YouTube, Facebook et n’importe quel site de recettes, plus tes propres textes et photos. Tout ce qui ouvre le menu de partage de l’iPhone peut envoyer un lien à Foodie.
Où est Save to FOODIE dans le menu de partage ?
Dans la rangée d’apps. Si tu ne le vois pas, fais défiler la rangée jusqu’au bout et touche Plus. Dans Instagram, passe d’abord par Partager sur… pour atteindre le menu de l’iPhone.
Dois-je attendre pendant l’enregistrement ?
Non. Retourne à ton fil. La recette apparaît dans ta bibliothèque quand elle est prête, et une notification te prévient si tu les as autorisées.
Foodie peut-il traduire une recette dans ma langue ?
Oui, pour les nouvelles recettes. Choisis Langue de l’app et des recettes dans Personnalisation avant d’enregistrer, et la recette est rédigée dans cette langue. Les recettes enregistrées avant gardent leur langue.
Et si la vidéo ne donne jamais les quantités ?
Foodie complète ce qu’il peut et estime le reste. Relis la liste d’ingrédients avant de cuisiner et ajuste ce qui te paraît bizarre.
Guides sur ce sujet
- Enregistrer une recette Instagram : du dossier en vrac aux plats que tu cuisinesPourquoi l’onglet Enregistrements ne sert plus à rien après quelques centaines de Reels, ce que vaut chaque solution, et comment sortir la recette d’une vidéo trop rapide pour la mettre là où tu peux cuisiner avec.Lire le guide
- Organiser ses recettes : captures d’écran, liens et carnetsCaptures d’écran, notes du téléphone, tableaux Pinterest, enregistrements Instagram et un carnet taché : tout fonctionne, jusqu’au soir où il te faut une recette précise, et vite. Voici ce que chaque méthode fait bien, là où elle coince, et comment tout rassembler au même endroit.Lire le guide
- Cahier de recettes de famille : sauver les recettes de grand-mèreRassemble les fiches, pose les bonnes questions tant qu’il est encore temps, numérise l’écriture à la main et choisis un format dans lequel ta famille cuisinera vraiment.Lire le guide
Autres fonctionnalités
FOODIE: Carnet de recettes
Enregistre la prochaine recette que tu croises.
Téléchargement gratuit. La prochaine fois qu’un Reel te donne faim, partage-le à Foodie au lieu de le mettre en signet.








