Збереження рецептів
Зберігати рецепти з Instagram, TikTok, YouTube і будь-якого сайту.
Натисни «Поділитися», вибери Save to FOODIE і гортай далі. Рецепт потрапить у твою бібліотеку з інгредієнтами й кроками, а не стане ще однією закладкою, яку ти вже ніколи не відкриєш.

Foodie допомагає зберігати рецепти: Reels, TikTok, відео чи вебсторінка стають рецептом, за яким можна готувати. Надсилай посилання з меню «Поділитися» на iPhone або встав його в застосунку, і Foodie напише рецепт вибраною тобою мовою.
Як це зробити у Foodie
- 01
Відкрий рецепт там, де його знайшов
Reels, TikTok, відео на YouTube, допис у Facebook чи сайт із рецептами. Найкраще працюють публічні дописи, бо Foodie має побачити підпис або сторінку.
- 02
Натисни «Поділитися»
В Instagram натисни паперовий літачок, а потім «Поділитися в…», щоб відкрити меню iPhone. В інших застосунках натисни «Поділитися»; у Facebook натисни «Більше» під «Поділитися в».
- 03
Вибери Save to FOODIE
Якщо його немає в рядку застосунків, прокрути рядок до кінця й натисни «Більше».
- 04
Гортай далі
Чекати не треба. Foodie читає підпис, відео чи сторінку й зберігає рецепт у бібліотеку. Відео обробляється довше, ніж текстовий рецепт, і Foodie може надіслати сповіщення, коли все готово.
- 05
Або встав посилання в застосунку
Уже скопіював посилання? Відкрий Foodie, натисни «Створити», потім «Посилання», і рецепт з’явиться так само.
- 06
Перевір результат, перш ніж готувати
Відкрий рецепт і переглянь кількості та кроки. Виправ те, що вийшло неточно, додай рецепт до книги або в меню.
Покрокові інструкції
- Як зберегти рецепт з InstagramЗбережи рецепт з Instagram у Foodie: відкрий меню поширення, вибери Поділитися через… і збережи інгредієнти та кроки для готування.Читати гайд
- Як зберегти рецепт із TikTokЗбережи відеорецепт із TikTok у Foodie. Відкрий Поділитися, знайди Ще та вибери Save to FOODIE, щоб зібрати інгредієнти й інструкції разом.Читати гайд
Коли це допомагає
Рецепт сховано в підписі
Автори в Instagram часто пишуть увесь рецепт під Reels. Foodie дістає його з підпису й розкладає на інгредієнти та кроки.
Кількості звучать лише вголос
У деяких TikTok рецепт ніде не записаний. Foodie працює з тим, що є у відео, і оцінює кількості, яких бракує, тож саме ці рядки варто перевірити.
Блог із довгою передмовою
Дев’ять абзаців про літо в бабусі на дачі, а вже потім список інгредієнтів? Ти отримуєш список інгредієнтів.
Як Foodie читає відеорецепт
Із Reels, TikTok, відео на YouTube чи у Facebook Foodie бере все, що дає допис: підпис, слова, сказані у відео, і те, що показано на екрані. Якщо в підписі є посилання на сайт із рецептом, Foodie переходить за ним. Фотокаруселі в Instagram і TikTok читаються слайд за слайдом. Відео обробляється довше, ніж вебсторінка. Якщо у відео ніде не названо й не показано кількостей, перевір ці рядки в збереженому рецепті, перш ніж готувати.
Рецепти українською, навіть якщо оригінал іншою мовою
Знайшов рецепт італійською чи іспанською, а готуєш українською? Foodie пише нові рецепти вибраною мовою рецептів, тож окремий перекладач не потрібен. Налаштуй це до збереження: зміна мови пізніше не переписує рецепти, які вже є в бібліотеці.
- 01
Відкрий Персоналізацію
Відкрий меню у Foodie, перейди до «Персоналізація» й знайди «Мова застосунку та рецептів».
- 02
Вимкни «Використовувати налаштування пристрою»
Поки цей перемикач увімкнено, вибір мов неактивний. Вимкни його й вибери українську, англійську, іспанську, німецьку, французьку, португальську чи італійську.
- 03
Збережи наступний рецепт
Поділися дописом або встав посилання, як завжди. Новий рецепт буде вибраною мовою.
Варто знати
- Приватний допис або сторінку, що потребує входу, Foodie може не прочитати. Скористайся публічним посиланням, скопіюй текст або зроби знімок екрана й додай його як фото.
- Якщо у відео не названо кількостей, Foodie їх оцінює. Перевір ці рядки, перш ніж братися до готування.
- Налаштування мови діє на рецепти, збережені після зміни. Ті, що вже є в бібліотеці, лишаються як були.
- Метричні чи імперські одиниці вибираються окремо, у Персоналізації поруч із мовою.
Часті питання
Запитання про цю функцію.
5 відповідей на те, про що нас питають найчастіше. Торкнись питання, щоб розгорнути.
З яких застосунків можна зберігати рецепти?
З Instagram, TikTok, YouTube, Facebook і будь-якого сайту з рецептами, а ще з власного тексту й фото. Усе, що відкриває меню «Поділитися» на iPhone, може надіслати посилання у Foodie.
Де шукати Save to FOODIE в меню «Поділитися»?
У рядку застосунків. Якщо його не видно, прокрути рядок до кінця й натисни «Більше». В Instagram спершу натисни «Поділитися в…», щоб дістатися до меню iPhone.
Чи треба чекати, поки рецепт збережеться?
Ні. Повертайся до стрічки. Рецепт з’явиться в бібліотеці, щойно буде готовий, а сповіщення надійде, якщо ти їх дозволив.
Чи може Foodie зберігати рецепти українською, якщо оригінал іншою мовою?
Так, нові рецепти. Вибери «Мова застосунку та рецептів» у Персоналізації до збереження, і Foodie напише рецепт цією мовою. Раніше збережені рецепти лишаються такими, як були.
А якщо у відео взагалі не кажуть кількостей?
Foodie заповнить те, що може, а решту оцінить. Переглянь список інгредієнтів перед готуванням і виправ те, що здається дивним.
Гайди на цю тему
- Збережені рецепти в Instagram: від безладу до вечер, які справді готуєшЧому збережене в Instagram перестає працювати після кількох сотень Reels, для чого годиться кожне рішення і як витягти рецепт зі швидкого відео туди, звідки можна готувати.Читати гайд
- Як зберігати рецепти зі скриншотів, посилань і зошитівСкриншоти, нотатки в телефоні, «Збережене» в Telegram, дошки Pinterest, збережене в Instagram і заляпаний зошит працюють, доки одного вечора тобі не треба швидко знайти один рецепт. Ось що вміє кожен спосіб, де він ламається і як зібрати все в одному місці.Читати гайд
- Бабусині рецепти: як зберегти їх для всієї родиниЗбери записи, постав правильні питання, поки ще можеш, оцифруй рукописи й обери формат, з якого в родині справді готуватимуть.Читати гайд
Інші можливості
FOODIE: Зберігач рецептів
Збережи наступний рецепт, який побачиш.
Завантаження безкоштовне. Наступного разу, коли Reels викличе апетит, поділися ним із Foodie замість закладки.








