Rezepte speichern

Rezepte speichern von Instagram, TikTok, YouTube und jeder Website.

Tippe auf Teilen, wähle Save to FOODIE und scroll einfach weiter. Das Rezept landet mit Zutaten und Schritten in deiner Sammlung und nicht als weiteres Lesezeichen, das du nie wieder öffnest.

Download on the App StoreFoodie kostenlos ausprobieren
Rezepte von überall speichern in der Foodie-App auf dem iPhone

Foodie ist eine App, mit der du Rezepte speicherst: Aus einem Reel, einem TikTok, einem Video oder einer Webseite wird ein Rezept, nach dem du kochen kannst. Du schickst es über das Teilen-Menü deines iPhones oder fügst in der App einen Link ein, und das Rezept wird in der Sprache geschrieben, die du gewählt hast.

So geht's in Foodie

  1. 01

    Öffne das Rezept dort, wo du es gefunden hast

    Ein Reel, ein TikTok, ein YouTube-Video, ein Facebook-Beitrag oder eine Rezeptseite. Öffentliche Beiträge klappen am besten, denn Foodie muss die Bildunterschrift oder die Seite sehen können.

  2. 02

    Tippe auf Teilen

    In Instagram tippst du auf den Papierflieger und dann auf „Teilen in …“, um zum Teilen-Menü des iPhones zu kommen. In anderen Apps tippst du auf Teilen, in Facebook unter „Teilen in“ auf Mehr.

  3. 03

    Wähle Save to FOODIE

    Steht es nicht in der App-Reihe, scroll ans Ende der Reihe und tippe auf Mehr.

  4. 04

    Scroll weiter

    Du musst nicht warten. Foodie liest die Bildunterschrift, das Video oder die Seite und speichert das Rezept in deiner Sammlung. Ein Video dauert länger als ein Rezept in Textform, und Foodie kann dir Bescheid geben, sobald es fertig ist.

  5. 05

    Oder füge einen Link in der App ein

    Du hast den Link schon kopiert? Öffne Foodie, tippe auf Erstellen und dann auf Link, und das Rezept entsteht genauso.

  6. 06

    Prüf das Ergebnis, bevor du kochst

    Öffne das Rezept und sieh dir Mengen und Schritte an. Korrigiere, was nicht stimmt, leg es in ein Kochbuch oder plane es in deinen Essensplan ein.

Schritt-für-Schritt-Anleitungen

Wann es hilft

  • Das Rezept steckt in der Bildunterschrift

    Viele Instagram-Creator schreiben das ganze Rezept unter das Reel. Foodie holt es dort heraus und ordnet es in Zutaten und Schritte.

  • Die Mengen werden nur gesagt

    Manche TikToks schreiben das Rezept nie auf. Foodie arbeitet mit dem, was das Video hergibt, und schätzt fehlende Mengen. Genau diese Zeilen solltest du prüfen.

  • Ein Blog mit langer Vorgeschichte

    Neun Absätze über einen Sommer auf Sizilien, bevor die Zutatenliste kommt? Du bekommst die Zutatenliste.

So liest Foodie ein Videorezept

Bei einem Reel, einem TikTok, einem YouTube- oder Facebook-Video nutzt Foodie alles, was der Beitrag hergibt: die Bildunterschrift, das, was im Video gesagt wird, und das, was im Bild zu sehen ist. Verlinkt die Bildunterschrift auf eine Rezeptseite, folgt Foodie dem Link. Fotokarussells auf Instagram und TikTok werden Bild für Bild gelesen. Ein Video dauert länger als eine Webseite. Werden die Mengen im Video nie gesagt oder gezeigt, prüf diese Zeilen im gespeicherten Rezept, bevor du kochst.

Rezepte gleich in deiner Kochsprache speichern

Du hast ein Rezept auf Italienisch oder Spanisch gefunden, kochst aber auf Deutsch? Foodie schreibt neue Rezepte in der Rezeptsprache, die du wählst. Eine eigene App, um ein Rezept zu übersetzen, brauchst du also nicht. Stell die Sprache vor dem Speichern ein: Eine spätere Änderung schreibt Rezepte, die schon in deiner Sammlung sind, nicht um.

  1. 01

    Personalisierung öffnen

    Öffne das Menü in Foodie, geh zu Personalisierung und such App- & Rezeptsprache.

  2. 02

    Geräteeinstellungen verwenden ausschalten

    Solange es eingeschaltet ist, sind die Sprachen ausgegraut. Schalte es aus und wähle Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Ukrainisch oder Italienisch.

  3. 03

    Das nächste Rezept speichern

    Teile einen Beitrag oder füge wie gewohnt einen Link ein. Das neue Rezept kommt in der Sprache an, die du gewählt hast.

Gut zu wissen

  • Einen privaten Beitrag oder eine Seite mit Login kann Foodie eventuell nicht lesen. Nimm einen öffentlichen Link, kopiere den Text oder mach einen Screenshot und füge ihn als Foto hinzu.
  • Nennt ein Video die Mengen nie, schätzt Foodie sie. Prüf diese Zeilen, bevor du loslegst.
  • Die Spracheinstellung gilt für Rezepte, die du danach speicherst. Rezepte, die schon in deiner Sammlung sind, bleiben, wie sie sind.
  • Metrisch oder imperial stellst du getrennt unter Personalisierung ein, gleich neben der Sprache.

Häufige Fragen

Fragen zu dieser Funktion.

5 Antworten auf das, was ihr uns am häufigsten fragt. Tippe auf eine Frage zum Aufklappen.

Aus welchen Apps kann ich Rezepte speichern?

Instagram, TikTok, YouTube, Facebook und jede Rezeptwebsite, dazu deine eigenen Texte und Fotos. Alles, was das Teilen-Menü des iPhones öffnet, kann einen Link an Foodie schicken.

Wo finde ich Save to FOODIE im Teilen-Menü?

In der App-Reihe. Siehst du es nicht, scroll ans Ende der Reihe und tippe auf Mehr. In Instagram tippst du zuerst auf „Teilen in …“, um zum Menü des iPhones zu kommen.

Gibt es eine App, mit der ich Rezepte speichern kann, ohne zu warten?

Ja, Foodie. Teile das Rezept und scroll weiter. Es erscheint in deiner Sammlung, sobald es fertig ist, und wenn du Mitteilungen erlaubt hast, sagt dir eine Benachrichtigung Bescheid.

Kann Foodie ein Rezept übersetzen?

Ja, bei neuen Rezepten. Wähle vor dem Speichern unter Personalisierung die App- & Rezeptsprache, dann wird das Rezept in dieser Sprache geschrieben. Früher gespeicherte Rezepte behalten ihre Sprache.

Was, wenn im Video nie Mengen genannt werden?

Foodie ergänzt, was geht, und schätzt den Rest. Sieh dir die Zutatenliste vor dem Kochen an und passe an, was dir komisch vorkommt.

Anleitungen zum Thema

Weitere Funktionen

FOODIE: Eigenes Rezeptbuch

Speichere das nächste Rezept, das du siehst.

Kostenlos laden. Wenn dich das nächste Reel hungrig macht, teil es mit Foodie, statt nur auf das Lesezeichen zu tippen.

Download on the App StoreFoodie kostenlos ausprobieren